China-Afrika-Kooperationsforum | Erklärung von Peking zum Aufbau einer chinesisch-afrikanischen Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für das neue Zeitalter veröffentlicht!

Am 5. September wurde die Pekinger Erklärung zum Aufbau einer chinesisch-afrikanischen Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für das neue Zeitalter (vollständiger Text) veröffentlicht. In Bezug auf Energie wird erwähnt, dass China afrikanische Länder dabei unterstützen wird, erneuerbare Energiequellen wie Solar-, Wasser- und Windkraft besser zu nutzen. China wird außerdem seine Investitionen in emissionsarme Projekte in energiesparenden Technologien, High-Tech-Industrien und grünen kohlenstoffarmen Industrien weiter ausbauen, afrikanische Länder bei der Optimierung ihrer Energie- und Industriestrukturen unterstützen und grünen Wasserstoff und Kernenergie entwickeln.

Volltext:

China-Afrika-Kooperationsforum | Erklärung von Peking zum Aufbau einer chinesisch-afrikanischen Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für das neue Zeitalter (vollständiger Text)

Wir, die Staatsoberhäupter, Regierungschefs, Delegationsleiter und der Vorsitzende der Kommission der Afrikanischen Union aus der Volksrepublik China und 53 afrikanischen Ländern, haben vom 4. bis 6. September 2024 den Gipfel des China-Afrika-Kooperationsforums in Peking abgehalten. in China. Das Thema des Gipfels lautete „Gemeinsam die Modernisierung vorantreiben und eine hochrangige chinesisch-afrikanische Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft aufbauen“. Der Gipfel verabschiedete einstimmig die „Erklärung von Peking zum Aufbau einer chinesisch-afrikanischen Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für das neue Zeitalter“.

I. Über den Aufbau einer hochrangigen chinesisch-afrikanischen Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft

1. Wir bekräftigen voll und ganz das Eintreten der führenden Politiker Chinas und Afrikas in verschiedenen internationalen Foren für den Aufbau einer Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für die Menschheit, einen qualitativ hochwertigen Belt-and-Road-Bau, globale Entwicklungsinitiativen, globale Sicherheitsinitiativen und globale Zivilisationsinitiativen. Wir fordern alle Länder auf, zusammenzuarbeiten, um eine Welt des dauerhaften Friedens, der universellen Sicherheit, des gemeinsamen Wohlstands, der Offenheit, der Inklusivität und der Sauberkeit aufzubauen, eine globale Ordnungspolitik zu fördern, die auf Konsultation, Beitrag und Teilen basiert, gemeinsame Werte der Menschheit zu praktizieren und neue Formen voranzutreiben der internationalen Beziehungen und streben gemeinsam eine glänzende Zukunft des Friedens, der Sicherheit, des Wohlstands und des Fortschritts an.
2. China unterstützt aktiv Afrikas Bemühungen zur Beschleunigung der regionalen Integration und der wirtschaftlichen Entwicklung durch die Umsetzung des ersten Jahrzehnts der Agenda 2063 der Afrikanischen Union und die Einführung des Umsetzungsplans für das zweite Jahrzehnt. Afrika schätzt Chinas Unterstützung für den Beginn des zweiten Jahrzehnts des Umsetzungsplans der Agenda 2063. China ist bereit, die Zusammenarbeit mit Afrika in den vorrangigen Bereichen zu stärken, die im zweiten Jahrzehnt des Umsetzungsplans der Agenda 2063 identifiziert wurden.
3. Wir werden zusammenarbeiten, um den wichtigen Konsens umzusetzen, der auf dem hochrangigen Treffen zum Thema „Stärkung des Erfahrungsaustauschs zu Governance und Erkundung von Modernisierungspfaden“ erzielt wurde. Wir glauben, dass das gemeinsame Vorantreiben der Modernisierung die historische Mission und die heutige Bedeutung des Aufbaus einer hochrangigen chinesisch-afrikanischen Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft ist. Modernisierung ist ein gemeinsames Ziel aller Länder und sollte durch friedliche Entwicklung, gegenseitigen Nutzen und gemeinsamen Wohlstand gekennzeichnet sein. China und Afrika sind bereit, den Austausch zwischen Ländern, gesetzgebenden Körperschaften, Regierungen und lokalen Provinzen und Städten auszubauen, den Erfahrungsaustausch in den Bereichen Regierungsführung, Modernisierung und Armutsbekämpfung kontinuierlich zu vertiefen und sich gegenseitig bei der Erforschung von Modernisierungsmodellen auf der Grundlage ihrer eigenen Zivilisationen und Entwicklung zu unterstützen Bedürfnisse sowie technologische und innovative Fortschritte. China wird immer ein Begleiter auf Afrikas Weg der Modernisierung sein.
4. Afrika schätzt die dritte Plenarsitzung des 20. Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas im Juli dieses Jahres sehr und stellt fest, dass dort systematische Vorkehrungen für eine weitere Vertiefung der Reformen und die Förderung der Modernisierung nach chinesischem Vorbild getroffen wurden, was den Ländern mehr Entwicklungsmöglichkeiten bieten wird weltweit, auch in Afrika.
5. Dieses Jahr markiert den 70. Jahrestag der Fünf Prinzipien des friedlichen Zusammenlebens. Afrika würdigt Chinas Einhaltung dieses wichtigen Prinzips bei der Entwicklung der Beziehungen zu Afrika und ist davon überzeugt, dass es für die Entwicklung Afrikas, die Aufrechterhaltung freundschaftlicher Beziehungen zwischen den Nationen und die Achtung von Souveränität und Gleichheit von entscheidender Bedeutung ist. China wird weiterhin die Grundsätze der Aufrichtigkeit, der Verbundenheit und des gegenseitigen Nutzens wahren, die politischen und wirtschaftlichen Entscheidungen der afrikanischen Länder auf der Grundlage ihrer eigenen Bedingungen respektieren, eine Einmischung in die inneren Angelegenheiten Afrikas vermeiden und die Hilfe für Afrika nicht an Bedingungen knüpfen. Sowohl China als auch Afrika werden stets am dauerhaften Geist der „chinesisch-afrikanischen Freundschaft und Zusammenarbeit“ festhalten, zu dem „aufrichtige Freundschaft, Gleichbehandlung, gegenseitiger Nutzen, gemeinsame Entwicklung, Fairness und Gerechtigkeit sowie die Anpassung an Trends und Offenheit“ gehören und Inklusivität“, um eine Gemeinschaft mit einer gemeinsamen Zukunft für China und Afrika im neuen Zeitalter aufzubauen.
6. Wir betonen, dass China und Afrika sich gegenseitig in Fragen unterstützen werden, die Kerninteressen und große Anliegen betreffen. China bekräftigt seine feste Unterstützung für Afrikas Bemühungen zur Wahrung der nationalen Unabhängigkeit, Einheit, territorialen Integrität, Souveränität, Sicherheit und Entwicklungsinteressen. Afrika bekräftigt sein festes Festhalten am Ein-China-Prinzip und erklärt, dass es nur ein China auf der Welt gibt, Taiwan ein untrennbarer Teil des chinesischen Territoriums ist und die Regierung der Volksrepublik China die einzige rechtmäßige Regierung ist, die ganz China vertritt. Afrika unterstützt nachdrücklich die Bemühungen Chinas um eine nationale Wiedervereinigung. Gemäß dem Völkerrecht und dem Grundsatz der Nichteinmischung in innere Angelegenheiten sind Angelegenheiten, die Hongkong, Xinjiang und Tibet betreffen, innere Angelegenheiten Chinas.
7. Wir glauben, dass die Förderung und der Schutz der Menschenrechte, einschließlich des Rechts auf Entwicklung, eine gemeinsame Sache der Menschheit sind und auf der Grundlage gegenseitigen Respekts, Gleichheit und Widerstand gegen Politisierung erfolgen sollten. Wir lehnen die Politisierung von Menschenrechtsagenden, den UN-Menschenrechtsrat und die damit verbundenen Mechanismen entschieden ab und lehnen alle Formen des Neokolonialismus und der internationalen wirtschaftlichen Ausbeutung ab. Wir fordern die internationale Gemeinschaft auf, allen Formen von Rassismus und Rassendiskriminierung entschieden zu widerstehen und sie zu bekämpfen sowie Intoleranz, Stigmatisierung und Aufstachelung zu Gewalt aus religiösen oder weltanschaulichen Gründen entgegenzutreten.
8. China unterstützt afrikanische Länder dabei, eine größere Rolle zu spielen und einen größeren Einfluss auf die Weltordnungspolitik auszuüben, insbesondere bei der Bewältigung globaler Probleme in einem integrativen Rahmen. China glaubt, dass Afrikaner qualifiziert sind, Führungsrollen in internationalen Organisationen und Institutionen zu übernehmen, und unterstützt deren Ernennung. Afrika schätzt Chinas proaktive Unterstützung für die formelle Mitgliedschaft der Afrikanischen Union in der G20. China wird weiterhin vorrangige Themen im Zusammenhang mit Afrika in G20-Angelegenheiten unterstützen und heißt weitere afrikanische Länder willkommen, der BRICS-Familie beizutreten. Wir begrüßen auch den Kameruner, der den Vorsitz der 79. UN-Generalversammlung übernehmen wird.
9. China und Afrika treten gemeinsam für eine gleichberechtigte und geordnete weltweite Multipolarität ein und halten das internationale System mit den Vereinten Nationen als Kern, die internationale Ordnung auf der Grundlage des Völkerrechts und die Grundprinzipien der internationalen Beziehungen auf der Grundlage der UN-Charta standhaft aufrecht. Wir fordern notwendige Reformen und eine Stärkung der Vereinten Nationen, einschließlich des Sicherheitsrats, um die historischen Ungerechtigkeiten, unter denen Afrika leidet, anzugehen, einschließlich einer stärkeren Vertretung von Entwicklungsländern, insbesondere afrikanischen Ländern, in den Vereinten Nationen und ihrem Sicherheitsrat. China unterstützt Sondervereinbarungen, um den Forderungen Afrikas bei der Reform des Sicherheitsrats gerecht zu werden.

China hat die auf dem 37. AU-Gipfel im Februar 2024 veröffentlichte „Erklärung zur Schaffung einer einheitlichen Front für die gerechte Sache und Entschädigungszahlungen an Afrika“ zur Kenntnis genommen, die sich gegen historische Verbrechen wie Sklaverei, Kolonialismus und Apartheid wendet und Entschädigungen zur Wiederherstellung der Gerechtigkeit fordert nach Afrika. Wir glauben, dass Eritrea, Südsudan, Sudan und Simbabwe das Recht haben, über ihr eigenes Schicksal zu entscheiden, die wirtschaftliche und soziale Entwicklung weiter voranzutreiben und zu fordern, dass der Westen die langfristigen Sanktionen und die unfaire Behandlung dieser Länder beendet.

10. China und Afrika setzen sich gemeinsam für eine inklusive und gerechte wirtschaftliche Globalisierung ein, reagieren auf die gemeinsamen Forderungen der Länder, insbesondere der Entwicklungsländer, und schenken den Anliegen Afrikas große Aufmerksamkeit. Wir fordern Reformen im internationalen Finanzsystem und eine Verbesserung der Entwicklungsfinanzierung für die südlichen Länder, um gemeinsamen Wohlstand zu erreichen und den Entwicklungsbedürfnissen Afrikas besser gerecht zu werden. Wir werden uns aktiv an Reformen in multilateralen Finanzinstitutionen, einschließlich der Weltbank und dem Internationalen Währungsfonds, beteiligen und diese fördern, wobei wir uns auf Reformen im Zusammenhang mit Quoten, Sonderziehungsrechten und Stimmrechten konzentrieren werden. Wir fordern eine stärkere Vertretung und Mitsprache der Entwicklungsländer, um das internationale Währungs- und Finanzsystem gerechter zu gestalten und den Veränderungen in der globalen Wirtschaftslandschaft besser Rechnung zu tragen.

China und Afrika werden weiterhin die Grundwerte und Prinzipien der Welthandelsorganisation hochhalten, sich gegen „Entkopplung und Kettenbruch“ aussprechen, Unilateralismus und Protektionismus widerstehen, die legitimen Interessen der sich entwickelnden Mitglieder, einschließlich Chinas und Afrikas, schützen und das globale Wirtschaftswachstum ankurbeln. China unterstützt die Erzielung entwicklungsorientierter Ergebnisse auf der 14. WTO-Ministerkonferenz, die 2026 auf dem afrikanischen Kontinent stattfinden wird. China und Afrika werden sich aktiv an WTO-Reformen beteiligen und sich für Reformen einsetzen, die ein integratives, transparentes, offenes und nicht diskriminierendes System schaffen und ein faires multilaterales Handelssystem stärken die zentrale Rolle von Entwicklungsfragen in der Arbeit der WTO und sorgen für einen umfassenden und gut funktionierenden Streitbeilegungsmechanismus unter Wahrung der Grundprinzipien der WTO. Wir verurteilen einseitige Zwangsmaßnahmen einiger Industrieländer, die die Rechte der Entwicklungsländer auf nachhaltige Entwicklung verletzen, und lehnen Unilateralismus und protektionistische Maßnahmen wie CO2-Grenzausgleichsmechanismen unter dem Vorwand der Bekämpfung des Klimawandels und des Umweltschutzes ab. Wir setzen uns dafür ein, eine sichere und stabile Lieferkette für kritische Mineralien zu schaffen, die der Welt zugute kommt und die nachhaltige Entwicklung der Beziehungen zwischen China und Afrika fördert. Wir begrüßen die Initiative der UN-Generalversammlung, eine wichtige Mineraliengruppe für die Energiewende einzurichten, und fordern die Rohstofflieferländer bei der Steigerung des Werts ihrer Industriekette.

II. Förderung eines qualitativ hochwertigen Belt-and-Road-Baus im Einklang mit der Agenda 2063 der Afrikanischen Union und den UN-Zielen für nachhaltige Entwicklung bis 2030

(12)Wir werden gemeinsam den wichtigen Konsens umsetzen, der auf dem hochrangigen Treffen zum Thema „Hochwertiger Belt-and-Road-Bau: Schaffung einer modernen Entwicklungsplattform für Beratung, Bau und Austausch“ erzielt wurde. Geleitet vom Geist der Seidenstraße des Friedens, der Zusammenarbeit, der Offenheit, der Inklusivität, des gegenseitigen Lernens und der Win-Win-Vorteile und in Kombination mit der Förderung der Agenda 2063 der AU und der China-Afrika-Kooperationsvision 2035 werden wir uns an die Grundsätze halten der Beratung, des Aufbaus und des Teilens und wahren die Konzepte der Offenheit, der grünen Entwicklung und der Integrität. Unser Ziel ist es, die China-Afrika-Belt-and-Road-Initiative zu einem hochwertigen, menschenfreundlichen und nachhaltigen Kooperationsweg auszubauen. Wir werden den qualitativ hochwertigen Bau der Seidenstraße weiterhin an den Zielen der Agenda 2063 der Afrikanischen Union, der UN-Agenda für nachhaltige Entwicklung 2030 und den Entwicklungsstrategien afrikanischer Länder ausrichten und so einen größeren Beitrag zur internationalen Zusammenarbeit und zum globalen Wirtschaftswachstum leisten. Die afrikanischen Länder gratulieren herzlich zur erfolgreichen Ausrichtung des 3. „Belt and Road“-Forums für internationale Zusammenarbeit im Oktober 2023 in Peking. Wir unterstützen einstimmig künftige UN-Gipfeltreffen und den positiven „Zukunftspakt“ zur besseren Umsetzung der UN-Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung.

(13)Als wichtiger Partner in Afrikas Entwicklungsagenda ist China bereit, die Zusammenarbeit mit den afrikanischen Mitgliedsländern des Forums, der Afrikanischen Union und ihren angeschlossenen Institutionen sowie afrikanischen subregionalen Organisationen zu stärken. Wir werden uns aktiv an der Umsetzung des African Infrastructure Development Plan (PIDA), der Presidential Infrastructure Champions Initiative (PICI), der African Union Development Agency – New Partnership for Africa's Development (AUDA-NEPAD) und des Comprehensive Africa Agriculture Development Program (CAADP) beteiligen. und die Accelerated Industrial Development of Africa (AIDA) neben anderen panafrikanischen Plänen. Wir unterstützen die wirtschaftliche Integration und Konnektivität Afrikas, vertiefen und beschleunigen die Zusammenarbeit zwischen China und Afrika bei wichtigen grenzüberschreitenden und überregionalen Infrastrukturprojekten und fördern die Entwicklung Afrikas. Wir unterstützen die Abstimmung dieser Pläne mit Belt-and-Road-Kooperationsprojekten, um die logistische Konnektivität zwischen China und Afrika zu verbessern und das Handels- und Wirtschaftsniveau zu steigern.

(14)Wir betonen die Bedeutung der Afrikanischen Kontinentalen Freihandelszone (AfCFTA) und weisen darauf hin, dass die vollständige Umsetzung der AfCFTA einen Mehrwert schaffen, Arbeitsplätze schaffen und die wirtschaftliche Entwicklung in Afrika ankurbeln wird. China unterstützt Afrikas Bemühungen zur Stärkung der Handelsintegration und wird weiterhin die umfassende Einrichtung des AfCFTA, die Förderung des panafrikanischen Zahlungs- und Abrechnungssystems und die Einführung afrikanischer Produkte über Plattformen wie die China International Import Expo und die China unterstützen -Afrika-Wirtschafts- und Handelsmesse. Wir begrüßen die Nutzung des „grünen Kanals“ durch Afrika für die Einfuhr afrikanischer Agrarprodukte nach China. China ist bereit, gemeinsame Wirtschaftspartnerschaftsrahmenabkommen mit interessierten afrikanischen Ländern zu unterzeichnen, um flexiblere und pragmatischere Handels- und Investitionsliberalisierungsvereinbarungen zu fördern und den Zugang für afrikanische Länder zu erweitern. Dies wird langfristige, stabile und vorhersehbare institutionelle Garantien für die Wirtschafts- und Handelskooperation zwischen China und Afrika bieten, und China wird den einseitigen Zugang für die am wenigsten entwickelten Länder, einschließlich afrikanischer Nationen, erweitern und chinesische Unternehmen ermutigen, ihre Direktinvestitionen in Afrika zu erhöhen.

(15)Wir werden die Investitionszusammenarbeit zwischen China und Afrika stärken, die Zusammenarbeit in der Industrie- und Lieferkette vorantreiben und die Kapazitäten für die Produktion und den Export von Produkten mit hoher Wertschöpfung verbessern. Wir unterstützen unsere Unternehmen dabei, verschiedene für beide Seiten vorteilhafte Kooperationsmodelle aktiv zu nutzen, ermutigen Finanzinstitute auf beiden Seiten, die Zusammenarbeit zu stärken und die bilaterale Abwicklung in lokaler Währung sowie diversifizierte Devisenreserven auszubauen. China unterstützt lokale Handels- und Wirtschaftsaustauschplattformen mit Afrika, fördert die Entwicklung lokaler Parks und chinesischer Wirtschafts- und Handelskooperationszonen in Afrika und treibt den Aufbau des Zugangs der zentralen und westlichen Regionen Chinas zu Afrika voran. China ermutigt seine Unternehmen, ihre Investitionen in Afrika auszuweiten und lokale Arbeitskräfte zu beschäftigen und dabei internationales Recht, lokale Gesetze und Vorschriften, Bräuche und religiöse Überzeugungen vollständig zu respektieren, aktiv soziale Verantwortung zu erfüllen, lokale Produktion und Verarbeitung in Afrika zu unterstützen und afrikanische Länder dabei zu unterstützen, unabhängig zu werden und nachhaltige Entwicklung. China ist bereit, bilaterale Abkommen zur Investitionsförderung und -erleichterung zu unterzeichnen und wirksam umzusetzen, um ein stabiles, faires und angenehmes Geschäftsumfeld für Unternehmen aus China und Afrika zu schaffen und die Sicherheit sowie die legitimen Rechte und Interessen von Personal, Projekten und Institutionen zu schützen. China unterstützt die Entwicklung afrikanischer KMU und ermutigt Afrika, die Sonderkredite für die KMU-Entwicklung sinnvoll zu nutzen. Beide Seiten schätzen Chinas Corporate Social Responsibility Alliance in Afrika, die die Initiative „100 Unternehmen, 1000 Dörfer“ umsetzt, um chinesische Unternehmen in Afrika bei der Erfüllung ihrer sozialen Verantwortung zu unterstützen.

(16)Wir legen großen Wert auf die Entwicklungsfinanzierungsbelange Afrikas und fordern die internationalen Finanzinstitutionen nachdrücklich dazu auf, mehr Mittel für Entwicklungsländer, einschließlich afrikanischer Nationen, bereitzustellen und den Genehmigungsprozess für die Bereitstellung von Mitteln für Afrika zu optimieren, um die Finanzierung bequemer und fairer zu gestalten. China ist bereit, afrikanische Finanzinstitute weiterhin zu unterstützen. Afrika würdigt Chinas bedeutenden Beitrag zum Schuldenmanagement für afrikanische Länder, einschließlich der Schuldenbehandlung im Rahmen des Gemeinsamen Rahmens der G20-Initiative zur Aussetzung des Schuldendienstes und der Bereitstellung von IWF-Sonderziehungsrechten in Höhe von 10 Milliarden US-Dollar für afrikanische Länder. Wir fordern internationale Finanzinstitutionen und kommerzielle Gläubiger auf, sich an der afrikanischen Schuldenverwaltung auf der Grundlage der Grundsätze „gemeinsames Handeln, gerechte Belastung“ zu beteiligen und afrikanische Länder bei der Bewältigung dieses kritischen Problems zu unterstützen. In diesem Zusammenhang sollte die Unterstützung für Entwicklungsländer, einschließlich Afrikas, erhöht werden, um eine langfristig erschwingliche Finanzierung ihrer Entwicklung bereitzustellen. Wir betonen erneut, dass die Ratings der Staatsanleihen von Entwicklungsländern, einschließlich derer in Afrika, deren Kreditkosten beeinflussen und objektiver und transparenter sein sollten. Wir fördern die Einrichtung einer afrikanischen Ratingagentur im Rahmen der AU und die Unterstützung der Afrikanischen Entwicklungsbank bei der Schaffung eines neuen Bewertungssystems, das die wirtschaftliche Einzigartigkeit Afrikas widerspiegelt. Wir fordern eine Reform der multilateralen Entwicklungsbanken, um im Rahmen ihrer Mandate ergänzende Entwicklungsfinanzierung bereitzustellen, einschließlich erhöhter Subventionen, Vorzugsfinanzierungen und der Schaffung neuer Finanzierungsinstrumente, die auf die Bedürfnisse afrikanischer Länder zugeschnitten sind, um zur Erreichung nachhaltiger Entwicklungsziele beizutragen.

III. Die Global Development Initiative als strategischer Rahmen für gemeinsame Maßnahmen in der China-Afrika-Entwicklung

(17)Wir engagieren uns für die Umsetzung der Globalen Entwicklungsinitiative und beteiligen uns aktiv an der Zusammenarbeit in diesem Rahmen, um hochwertige Partnerschaften aufzubauen. Afrika würdigt die von China vorgeschlagenen Maßnahmen im Rahmen der Globalen Entwicklungsinitiative zur Ausweitung der Nahrungsmittelproduktion in Afrika und ermutigt China, die Agrarinvestitionen zu erhöhen und die Technologiekooperation zu vertiefen. Wir begrüßen die Gruppe „Friends of the Global Development Initiative“ und das „Global Development Promotion Center Network“, die die internationale Gemeinschaft dazu drängen, sich auf wichtige Entwicklungsthemen zu konzentrieren, um die Umsetzung der UN-Ziele für nachhaltige Entwicklung 2030 zu beschleunigen und den Erfolg der Zukunft sicherzustellen UN-Gipfeltreffen und gleichzeitige Auseinandersetzung mit den Anliegen der Entwicklungsländer. Wir begrüßen die Einrichtung des Demonstrationszentrums für die Zusammenarbeit zwischen China, Afrika (Äthiopien) und der UNIDO, dessen Ziel die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung in den Ländern des „globalen Südens“ ist.

(18)Wir werden gemeinsam den wichtigen Konsens umsetzen, der auf dem hochrangigen Treffen zum Thema „Industrialisierung, Modernisierung der Landwirtschaft und grüne Entwicklung: Der Weg zur Modernisierung“ erzielt wurde. Afrika schätzt die „Initiative zur Unterstützung der afrikanischen Industrialisierung“, den „China-Afrika-Plan zur Modernisierung der Landwirtschaft“ und den „China-Afrika-Talenttraining-Kooperationsplan“, die beim China-Afrika-Führungsdialog 2023 angekündigt wurden, da diese Initiativen mit den Prioritäten Afrikas übereinstimmen und einen Beitrag dazu leisten zur Integration und Entwicklung.

(19)Wir unterstützen die Rollen des China-Africa Environmental Cooperation Center, des China-Africa Ocean Science and Blue Economy Cooperation Center und des China-Africa Geoscience Cooperation Center bei der Förderung von Projekten wie dem „China-Africa Green Envoy Program“ oder „China -Africa Green Innovation Program“ und der „African Light Belt“. Wir begrüßen die aktive Rolle der China-Afrika-Energiepartnerschaft, bei der China afrikanische Länder dabei unterstützt, erneuerbare Energiequellen wie Photovoltaik, Wasserkraft und Windenergie besser zu nutzen. China wird die Investitionen in emissionsarme Projekte, darunter energiesparende Technologien, High-Tech-Industrien und grüne kohlenstoffarme Industrien, weiter ausbauen, um afrikanischen Ländern dabei zu helfen, ihre Energie- und Industriestrukturen zu optimieren und grünen Wasserstoff und Kernenergie zu entwickeln. China unterstützt den Betrieb des AUDA-NEPAD Climate Resilience and Adaptation Center.

(20)Um die historischen Chancen der neuen Runde der technologischen Revolution und des industriellen Wandels zu nutzen, ist China bereit, mit Afrika zusammenzuarbeiten, um die Entwicklung neuer Produktivkräfte zu beschleunigen, technologische Innovation und Leistungstransformation zu fördern und die Integration der digitalen Wirtschaft mit der Realität zu vertiefen Wirtschaft. Wir müssen gemeinsam die globale Technologie-Governance verbessern und ein integratives, offenes, faires, gerechtes und diskriminierungsfreies Umfeld für die Technologieentwicklung schaffen. Wir betonen, dass die friedliche Nutzung von Technologie ein unveräußerliches Recht ist, das allen Ländern durch das Völkerrecht gewährt wird. Wir unterstützen die Resolution der UN-Generalversammlung zur „Förderung der friedlichen Nutzung von Technologie in der internationalen Sicherheit“ und stellen sicher, dass Entwicklungsländer das Recht auf friedliche Technologienutzung uneingeschränkt genießen. Wir loben den Konsens der UN-Generalversammlung zur Resolution „Stärkung der internationalen Zusammenarbeit beim Kapazitätsaufbau für künstliche Intelligenz“. Afrika begrüßt Chinas Vorschläge für die „Global Artificial Intelligence Governance Initiative“ und die „Global Data Security Initiative“ und würdigt Chinas Bemühungen, die Rechte der Entwicklungsländer bei der globalen Governance von KI, Cybersicherheit und Daten zu stärken. China und Afrika vereinbaren, zusammenzuarbeiten, um den Missbrauch von KI durch Maßnahmen wie die Festlegung nationaler Verhaltenskodizes und die Entwicklung digitaler Kompetenz zu bekämpfen. Wir glauben, dass sowohl Entwicklung als auch Sicherheit Vorrang haben sollten, wobei die digitale und nachrichtendienstliche Kluft kontinuierlich überbrückt, Risiken gemeinsam gemanagt und internationale Governance-Rahmenwerke mit den Vereinten Nationen als Hauptkanal ausgelotet werden sollten. Wir begrüßen die Shanghai-Erklärung zur globalen Steuerung künstlicher Intelligenz, die auf der Weltkonferenz für künstliche Intelligenz im Juli 2024 angenommen wurde, und die afrikanische KI-Konsenserklärung, die auf dem Hochrangigen Forum für KI in Rabat im Juni 2024 angenommen wurde.

IV. Die Globale Sicherheitsinitiative bietet starke Impulse für gemeinsame Maßnahmen Chinas und Afrikas zur Wahrung des internationalen Friedens und der internationalen Sicherheit

21. Wir sind der Aufrechterhaltung einer gemeinsamen, umfassenden, kooperativen und nachhaltigen Sicherheitsvision verpflichtet und werden bei der Umsetzung der Globalen Sicherheitsinitiative zusammenarbeiten und in diesem Rahmen eine vorläufige Zusammenarbeit eingehen. Wir werden gemeinsam den wichtigen Konsens umsetzen, der auf dem hochrangigen Treffen zum Thema „Auf dem Weg zu einer Zukunft mit dauerhaftem Frieden und universeller Sicherheit zur Schaffung einer soliden Grundlage für die Modernisierungsentwicklung“ erzielt wurde. Wir setzen uns dafür ein, afrikanische Probleme durch afrikanische Ansätze zu lösen und gemeinsam die Initiative „Silencing the Guns in Africa“ voranzutreiben. China wird sich auf Ersuchen afrikanischer Parteien aktiv an Vermittlungs- und Schlichtungsbemühungen in regionalen Brennpunkten beteiligen und so einen positiven Beitrag zur Schaffung von Frieden und Stabilität in Afrika leisten.

Wir glauben, dass die „Afrikanische Friedens- und Sicherheitsarchitektur“ ein leistungsstarker und idealer normativer Rahmen für die Bewältigung von Friedens- und Sicherheitsherausforderungen und -bedrohungen auf dem afrikanischen Kontinent ist, und fordern die internationale Gemeinschaft auf, diesen Rahmen zu unterstützen. Afrika schätzt Chinas „Friedens- und Entwicklungsinitiative am Horn von Afrika“. Wir bekräftigen unser Engagement für eine enge Zusammenarbeit in afrikanischen Friedens- und Sicherheitsfragen im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen, um unsere gemeinsamen Interessen zu wahren. Wir betonen die Bedeutung des Friedens und die Rolle der Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen bei der Wahrung des internationalen und afrikanischen Friedens und der Sicherheit. China unterstützt die Bereitstellung finanzieller Unterstützung für friedenserhaltende Operationen unter afrikanischer Führung im Rahmen der Resolution 2719 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen. Wir würdigen die Bemühungen Afrikas im Kampf gegen die wachsende Bedrohung durch den Terrorismus, insbesondere am Horn von Afrika und in der Sahelzone, und fordern globale Ressourcen zur Terrorismusbekämpfung Diese Mittel sollen weiter an Entwicklungsländer vergeben werden, um afrikanischen Ländern, insbesondere den vom Terrorismus betroffenen Ländern, bei der Stärkung ihrer Kapazitäten zur Terrorismusbekämpfung zu helfen. Wir bekräftigen unser Engagement für die Bewältigung neuer Bedrohungen der maritimen Sicherheit in afrikanischen Küstenländern und für die Bekämpfung grenzüberschreitender organisierter Kriminalität wie Drogenhandel, Waffenhandel und Menschenhandel. China unterstützt den von AUDA-NEPAD vorgeschlagenen Nexus-Plan für Frieden, Sicherheit und Entwicklung und wird die Umsetzung entsprechender Pläne durch das AU Post-Conflict Reconstruction and Development Center unterstützen.

22. Wir sind zutiefst besorgt über die schwere humanitäre Katastrophe in Gaza, die durch den jüngsten israelisch-palästinensischen Konflikt verursacht wurde, und über ihre negativen Auswirkungen auf die globale Sicherheit. Wir fordern die wirksame Umsetzung der einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats und der Generalversammlung der Vereinten Nationen sowie einen sofortigen Waffenstillstand. China würdigt die wichtige Rolle Afrikas bei der Beendigung des Gaza-Konflikts, einschließlich der Bemühungen um einen Waffenstillstand, die Freilassung von Geiseln und die Aufstockung der humanitären Hilfe. Afrika würdigt die erheblichen Bemühungen Chinas, die gerechte Sache des palästinensischen Volkes zu unterstützen. Wir bekräftigen die entscheidende Bedeutung einer umfassenden Lösung auf der Grundlage der „Zwei-Staaten-Lösung“, die die Gründung eines unabhängigen palästinensischen Staates mit voller Souveränität auf der Grundlage der Grenzen von 1967 und mit Ostjerusalem als Hauptstadt unterstützt, der friedlich mit Israel koexistiert. Wir rufen dazu auf, das Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA) dabei zu unterstützen, seine Arbeit fortzusetzen und die humanitären, politischen und Sicherheitsrisiken zu vermeiden, die sich aus einer Unterbrechung oder Einstellung seiner Arbeit ergeben könnten. Wir unterstützen alle Bemühungen, die einer friedlichen Lösung der Ukraine-Krise förderlich sind. Wir fordern die internationale Gemeinschaft auf, die Unterstützung und Investitionen in Afrika aufgrund des Israel-Palästina-Konflikts oder der Ukraine-Krise nicht zu reduzieren und afrikanische Länder aktiv bei der Bewältigung globaler Herausforderungen wie Ernährungssicherheit, Klimawandel und Energiekrisen zu unterstützen.

V. Die Global Civilization Initiative verleiht der Vertiefung des kulturellen und zivilisatorischen Dialogs zwischen China und Afrika neuen Schwung

23. Wir engagieren uns für die Umsetzung der Global Civilization Initiative, die Stärkung des kulturellen Austauschs und die Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Völkern. Afrika schätzt Chinas Vorschlag für den „Internationalen Tag des Zivilisationsdialogs“ bei den Vereinten Nationen sehr und ist bereit, sich gemeinsam für die Achtung der zivilisatorischen Vielfalt einzusetzen, gemeinsame menschliche Werte zu fördern, das Erbe und die Innovation von Zivilisationen zu würdigen und den kulturellen Austausch und die Zusammenarbeit aktiv zu fördern . China schätzt das Themenjahr 2024 der AU, „Fit für die Afrikaner des 21. Jahrhunderts: Aufbau widerstandsfähiger Bildungssysteme und Verbesserung der Einschreibung in inklusive, lebenslange, hochwertige Bildung in Afrika“, sehr und unterstützt die Modernisierung der afrikanischen Bildung durch die „China-Afrika-Talententwicklung“. Kooperationsplan.“ China ermutigt chinesische Unternehmen, die Schulungs- und Ausbildungsmöglichkeiten für ihre afrikanischen Mitarbeiter zu verbessern. China und Afrika unterstützen lebenslanges Lernen und werden die Zusammenarbeit bei Technologietransfer, Bildung und Kapazitätsaufbau weiter stärken, indem sie gemeinsam Talente für die Modernisierung der Regierungsführung, die wirtschaftliche und soziale Entwicklung, technologische Innovation und die Verbesserung der Lebensgrundlagen der Menschen fördern. Wir werden den Austausch und die Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Technologie, Gesundheit, Tourismus, Sport, Jugend, Frauenfragen, Denkfabriken, Medien und Kultur weiter ausbauen und die soziale Grundlage für die Freundschaft zwischen China und Afrika stärken. China unterstützt die Olympischen Jugendspiele 2026 in Dakar. China und Afrika werden den Personalaustausch in Wissenschaft und Technologie, Bildung, Handel, Kultur, Tourismus und anderen Bereichen verbessern.
24. Wir loben die gemeinsame Veröffentlichung des „China-Afrika-Daressalam-Konsens“ von Wissenschaftlern aus China und Afrika, der konstruktive Ideen zur Bewältigung aktueller globaler Herausforderungen bietet und einen starken Konsens über die Ansichten Chinas und Afrikas widerspiegelt. Wir unterstützen die Stärkung des Austauschs und der Zusammenarbeit zwischen chinesischen und afrikanischen Denkfabriken sowie den Austausch von Entwicklungserfahrungen. Wir glauben, dass kulturelle Zusammenarbeit ein entscheidender Weg ist, den Dialog und das gegenseitige Verständnis zwischen verschiedenen Zivilisationen und Kulturen zu verbessern. Wir ermutigen Kulturinstitutionen aus China und Afrika, freundschaftliche Beziehungen aufzubauen und den kulturellen Austausch vor Ort und an der Basis zu stärken.

VI. Rückblick und Ausblick auf das Forum zur chinesisch-afrikanischen Zusammenarbeit

25. Seit seiner Gründung im Jahr 2000 konzentriert sich das Forum für China-Afrika-Kooperation (FOCAC) darauf, gemeinsamen Wohlstand und nachhaltige Entwicklung für die Menschen in China und Afrika zu erreichen. Der Mechanismus wurde kontinuierlich verbessert und die praktische Zusammenarbeit hat zu bedeutenden Ergebnissen geführt, was ihn zu einer einzigartigen und effektiven Plattform für die Süd-Süd-Zusammenarbeit und zur führenden internationalen Zusammenarbeit mit Afrika macht. Wir schätzen die fruchtbaren Ergebnisse der Folgemaßnahmen zu den „Neun Projekten“, die auf der 8. Ministerkonferenz des FOCAC im Jahr 2021 vorgeschlagen wurden, dem „Dakar-Aktionsplan (2022-2024)“, der „China-Afrika-Kooperationsvision 2035“, sehr hoch. ” und die „Erklärung zur chinesisch-afrikanischen Zusammenarbeit beim Klimawandel“, die eine qualitativ hochwertige Entwicklung der chinesisch-afrikanischen Zusammenarbeit gefördert haben.
26. Wir würdigen das Engagement und die herausragende Arbeit der an der 9. Ministerkonferenz des FOCAC teilnehmenden Minister. Im Einklang mit dem Geist dieser Erklärung wurde das „Forum für chinesisch-afrikanische Zusammenarbeit – Pekinger Aktionsplan (2025–2027)“ angenommen, und China und Afrika werden weiterhin eng zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass der Aktionsplan umfassend und einstimmig ist umgesetzt.
27. Wir danken Präsident Xi Jinping der Volksrepublik China und Präsident Macky Sall von Senegal für die gemeinsame Leitung des FOCAC-Gipfels 2024 in Peking.
28. Wir danken Senegal für seinen Beitrag zur Entwicklung des Forums und der Beziehungen zwischen China und Afrika während seiner Amtszeit als Co-Vorsitzender von 2018 bis 2024.
29. Wir danken der Regierung und dem Volk der Volksrepublik China für ihre herzliche Gastfreundschaft und Unterstützung während des FOCAC-Gipfels 2024 in Peking.
30. Wir begrüßen, dass die Republik Kongo von 2024 bis 2027 den Co-Vorsitz des Forums übernimmt und die Republik Äquatorialguinea diese Rolle von 2027 bis 2030 übernimmt. Es wurde beschlossen, dass die 10. Ministerkonferenz des FOCAC in stattfinden wird die Republik Kongo im Jahr 2027.